*A protest against the prohibition of the Eritrean Festival in Giessen*
* *
*the Eritrean Cultural and Social Community e.V in Cologne has delivered
the following note of protest petitioned with 140 signatures to the City
council of Giessen protesting against the decision made by the parliament
act of the 27th of June 2012
The Eritrean community in Cologne and environs appeal and protest to the
decision made by the parliament and notes that the unfair decision to
prohibit the festival was seen with regret and indignation by the Eritrean
community and urges the parliament to reconsider and withdraw the unfair
decision
the Eritrean Festival in the Hessenhallen of Giessen is a peaceful family
party of the Eritrean born in Germany and this is done to promote their own
culture and get informed about the developments and reconstruction in their
country as well as practising cultural events entertainments and music
programmes and typical food joint including political discussions
reflecting the current situation in the country giving the opportunity to
the young german-eritreans to be actively involved in their countries
social and cultural arena, apart the city council recognizes our view , but
not to the positive contribution of the Eritrea’s to a peaceful
co-existence and prevents a peaceful event, that the decision was
apparently influenced by a right-wing populist MP which has found its home
in the Greens/alliance 90 party and performed with baseless defamation
astray. He was not also not too bad to take its place in a violent counter
- demonstration of the NPD and imported thugs and this surprises and scares
us that his actions remains tolerated and welcomed without any criticism
from other MPs or his own party
we call the city parliament to reconsider the decision and immediately
withdraw from the unfair decision*
* *
*the Eritrean Cultural and Social Community e.V in **Cologne** *
………………………… translated in german language …………………….. Gegen das
Verbot des Eritrea-Festivals in Gießen
* *
*Der Eritreische Kultur- und Sozialverein e.V. Köln hat sich mit folgender
Protestnote – mit 140 Unterschriften – an die Gießener Stadtverordneten
gewandt und die Aufhebung des Parlamentsbeschlusses vom 27. Juni 2012
gefordert:
"Gegen das Verbot des Eritrea-Festivals in Gießen
Die eritreischen Gemeinden in Köln und Umgebung haben den Beschluss des
Gießener Stadtparlaments vom 27. Juni 2012, das Eritrea-Festival zukünftig
nicht mehr stattfinden zu lassen, mit Bedauern und Empörung aufgenommen und
fordern auf diesen zu überdenken und zurückzunehmen.
Das Gießener Eritrea-Festival in den Hessenhallen ist ein friedliches
Familien-Fest eritreisch-stämmiger Mitbürger. Es soll die eigene Kultur und
die Entwicklung des Landes und dessen Wiederaufbau fördern. Dies erfolgt
durch kulturelle Veranstaltungen und Unterhaltungs- und Musikprogramm,
sowie gemeinsamen landestypischen Essen. Hierzu gehören auch offene
politische Diskussionen, welche die aktuelle Lage des Landes widerspiegeln
und jungen Deutsch-Eritreern die Möglichkeit verschafft, sich aktiv mit
ihrem Herkunftsland auseinander zu setzen.
Das Stadtparlament würdigt unserer Ansicht nach leider nicht den positiven
Beitrag der Eritreer zum friedlichen Zusammenleben und unterbindet eine
friedliche Veranstaltung.
Es wurde bei seiner Entscheidung anscheinend von einem rechtspopulistischen
Abgeordneten, welcher seine Heimat in der Partei die Grünen/Bündnis 90
gefunden hat, beeinflusst und mit haltlosen Diffamierungen in die Irre
geführt. Er war sich ebenfalls nicht zu schade, sich bei einer
gewalttätigen Gegendemonstration von NPD und importierten Schlägertrupps
einzureihen. Es verwundert und verängstigt uns, dass sein Tun ohne
irgendeine Kritik von anderen Parlamentariern oder seinen eigenen
Parteifreunden bleibt.
WIR FORDERN DAS STADTPARLAMENT AUF, DIE RESOLUTION UMGEHEND ZU ÜBERDENKEN
UND ZURÜCKZUNEHMEN.
Zudem laden wir jeden Interessierten dazu ein, sich ein eigenes Bild von
unserer Veranstaltung zu machen und sich an den Diskussionen zu beteiligen.
Vielen Dank."*
Received on Tue Apr 09 2013 - 10:25:39 EDT
