{Text,translation}
http://www.redaktionell.ch/allgemein/2012/06/vermisste-personen-aus-eritrea-verdacht-auf-tauschung-der-behorden
http://www.blick.ch/news/schweiz/zentralschweiz/der-grosse-bschiss-der-eritreerinnen-id1942533.html
Missing persons from Eritrea: the authorities suspect fraud
28th June 2012 | Lucerne, Switzerland, Central Switzerland | Missing people of Eritrea suspected of deceiving the authorities
Law enforcement authorities of the canton of Lucerne under investigation since May 2011, six cases of missing persons from Eritrea. The investigation by the authorities have shown no evidence of crimes or accidents. It is suspected that entered the country under the pretext of Eritrean nationals Familiennachzügen approved with false identities to Switzerland and this as a "transit country" for traveling to other European countries are used. Later, these people were considered "misses" reported to prevent the deception was uncovered. The prosecutor's criminal investigation against six persons for offenses against the foreigners Set (particularly because of deception by the authorities) are introduced.
SOKO to investigations of missing persons cases used
>From May 2011 accumulated in the canton of Lucerne, the missing person's reports about Eritrean women and children. The missing person report was made in each of the alleged husband or of the alleged parents of the missing. In all cases, the missing people were reportedly entered the country as part of a previously approved family reunification in Switzerland. The Lucerne police had to handle a total of six missing person. For the investigations, a special commission was set up.
Suspected fraud to the authorities
The calculation results of the prosecution authorities to show that ran the allegation join him in most cases of "family reunification" not the wife or your children in Switzerland, but third persons with false identities to enter Switzerland or onward travel to another European country enabled. The missing person was then asked specifically for the police to prevent the deception would be known and to prevent any inquiries or checks on the immigration authorities.
Revocation of missing persons published
The Lucerne police revoked the order following reports of missing persons on the website of the Eritrean Police Lucerne:
FESAHAYE Yohana
Tsegay Feven Behabelom
ZEMICHAEL Yordanos
ABRAHAM Milete
Please delete the pictures of those missing from your database.
Received on Thu Jun 28 2012 - 14:30:35 EDT
