Date: Monday, 23 January 2017
http://www.sport1.de/fussball/bundesliga/2017/01/fix-borussia-dortmund-verpflichtet-schweden-juwel-alexander-isak Fix! Borussia Dortmund is committed to Sweden's jewel Alexander Isak Officially: Dortmund is fishing for Isak 23.01.2017 / 12:08 Borussia Dortmund lands a transfer coup: The Swedish exception Alexander Isak changes from AIK Solna to the black-yellow. Borussia Dortmund has committed the next Super Talent European football, while Real Madrid gouged. The Swedish young national player Alexander Isak comes from the local club AIK Solna and receives a "long-term contract" at BVB and the number 14. Isak is striker - and with 17 years and 113 days since 12 January the youngest scorer in the history of the Swedish national team. Transfer with "great perspective" BVB officially confirmed the transfer on Monday afternoon after a photo of the contract signature Isaks had been posted at the Instagram on Monday morning as part of Borussia Sport Director Michael Zorc. The photo was made public by Dickson Etuhu, former team colleague Isaks at AIK Solna. "Alexander Isak is a high-caliber Sturmtalent, who wanted to oblige numerous European top clubs, and we are very glad that he has chosen Borussia Dortmund, as BVB is absolutely convinced that this transfer is one with a great perspective" Zorc was pleased with the transfer coup. Nine million euros transfer However, because Isak is not yet of age, a separate approval from the FIFA World Federation is required for handling the transfer, which is expected by all parties in due time. Even a week ago, the Swedish newspaper had Aftonbladet reported Real had secured Isaks services. The replacement for Zlatan Ibrahimovic, the successor to Zlatan Ibrahimovic, is about nine million euros - approximately the sum that the BVB for the farewell of the Colombian national striker Adrian Ramos to the Chinese club Chongqing Lifan receives. In the footsteps of Ibrahimovic At the beginning of the year, Isak had made his debut for the Swedish national team against the Côte d'Ivoire, breaking the 104-year-old record against the Slovakian national team. In the league, the son of Eritrean immigrants had already given his start-up debut for Solna with 16, and has since scored ten goals. The transfer fee would also be a record for a footballer from the Swedish Allsvenskan League. Ibrahimovic, who had switched from Malmo FF to Ajax Amsterdam for around 8.5 million euros in 2001, holds the old record. ---- http://www.bvb.de/News/Uebersicht/Borussia-Dortmund-verpflichtet-Alexander-Isak The eight-time German champion Borussia Dortmund has committed the Swedish Super talent Alexander Isak (17 / AIK Solna) and equipped with a long-term contract. However, because Isak is not yet of age, a separate approval from the FIFA World Cup FIFA, which is expected by all parties in due time, is necessary for the transfer. "Alexander Isak is a high-caliber Sturmtalent, who wanted to oblige numerous European top clubs. We are very glad that he has decided for Borussia Dortmund. BVB is just as convinced as the player is that this transfer is one with a great perspective, "emphasizes Borussia Dortmunds sports director Michael Zorc. Alexander Isak already made his debut at the age of 16 for the current Swedish Vizemeister AIK Solna and has since made 13 hits in 29 professional encounters. He made his debut as a 17-year-old in the Swedish A-national team, crunching the 104-year-old record of the "Tre Kronor", Erik Dahlström. All parties have agreed to abide by the terms of the termination http://www.bvb.de/var/ezdemo_site/storage/images/media/bilder/galeriebilder/85g_isak1/1897332-1-ger-DE/85G_Isak1_bvbnachrichtenbild_regular.jpg http://www.bvb.de/var/ezdemo_site/storage/images/media/bilder/galeriebilder/09g_isak/1897252-1-ger-DE/09G_Isak_bvbnachrichtenbild_regular.jpg http://images.sport1.de/imagix/filter2/jpeg/_set=article_main,focus=53x30/imagix/afb1763b-e15b-11e6-b3ce-f80f41fc6a62 --Softwarte translation--
