Das Eritrea Hilfswerk in Deutschland (EHD) e. V. wurde 1976 von einer Gruppe von Deutschen und in der Bundesrepublik lebenden Eritreern gegründet. Zu dieser Zeit, und bis zum Ende des Unabhängigkeitskampfes in Eritrea konzentrierte sich die Hilfe des EHD für die notleidende Bevölkerung auf die Unter-stützung von Flüchtlingen, die Gesundheitsversorgung und die Nahrungsmittelhilfe.Heute beteiligen wir uns mit unserer Hilfe an Projekten in Eritrea. Aus unserem Spendenaufkommen werden vor allem Selbsthilfeprojekte im Bildungswesen, in der Landwirtschaft, der Wasserversorgung und in der Gesundheitsfürsorge gefördert. Dabei arbeiten wir mit unseren in Eritrea ansässigen Partner-organisationen, den zuständigen Ministerien, aber auch mit Nichtregierungsorganisationen und Selbsthilfegruppen zusammen. Mit unserer Öffentlichkeits- und Informationsarbeit wollen wir auch dazu beitragen, Wissen über das Land Eritrea, seine Ge-schichte und die aktuelle Situation zu verbreiten sowie die Völkerverständigung zwischen Deutschland und Eritrea zu stärken.
google translation
The Eritrea Relief Society in Germany (EHD) was founded in 1976 by a group of Germans and Eritreans living in the Federal Republic. At this time and until the end of the independence struggle in Eritrea, the EHD's assistance to the needy population focused on the support of refugees, health care and food aid.Today, we are participating in our projects in Eritrea. From our donation volume, self-help projects in education, agriculture, water supply and health care are promoted. We cooperate with our partner organizations based in Eritrea, the relevant ministries, but also with non-governmental organizations and self-help groups. With our public relations and information work, we also want to contribute to the spread of knowledge about the country of Eritrea, its history and the current situation as well as to strengthen international understanding between Germany and Eritrea.
