Dehai

              Remembering Professor Amdetsion Kidane

Professor Amdetsion was among those highly educated Eritreans of the post-war period. He was a Professor of Statistics at Howard University, one of the historic institutions that cultivated outstanding African-Americans like Ambassador Andrew Young including some Africans who were a driving forces in inspiring and liberating their people from colonial rule.

          Professor Amdetsion as I knew him then, was an ardent, humble and prolific scholar. He was a frequent contributor in Dehai forum and other Eritrean websites. As a decent man-of-letters, he reviewed my book: “Antigone” by Sophocles both in English and Tigrigna languages. I am very grateful to him for encouraging me to keep writing in this fast-moving society we live in. For all this, I didn’t see him in person, but we had occasional conversations on the phone. 

          Professor Amdetsion was the author of two books one being “Tragedy and Sorrow” pertaining to the event of September 11. The slim book covers a very painful and memorable poems written by the families and friends of those innocent Americans who lost their precious lives in man-made inferno. The other book is in Tigrigna “ እኹል መለበሚ” explaining the impact of succeeding foreign domination on a typical Eritrean woman who ended up in exile with her entire family.

          Of course, a cessation of life is a common denominator that we, mortals could not have a dominion over its divine entity. But his literary opus, and contributions in the Eritrean mass organization during the struggle years would endure for ever. 

 

May he rest in peace.

          Following is one of the poems composed by Professor Amdetsion  in a memoir  of those poor souls who lost their lives in the aftermath of  untold human crime:-  

                  

“Why Does Man Inflict Hurt?”

 

The question “why”

Has lingered in my mind,

Why since time immemorial

Man has been unkind to a fellow man

As Cain was to his brother Abel?

Philosophers of the world

Enlighten me

With convincing explanation

Why man concocts evil act

On a fellow being so senselessly

As happened so recently.

The questions are still lingering in my mind

Tormenting me inside searching for an answer

Why man kills his fellow being?

And inflict sorrow on the bereaved?

By robbing him/her of earthly possessions?

And leaving him/her great hardship

I know for sure

Killing will not help him live longer

As the years he dispossessed others do not belong to him

Robbing other will not make him richer either

And smearing a fellow being’s personality

Will not add to his dignity?

Wise men of the world,

Greeks, Romans, Chinese and Hindus,

And of other nationalities wherever you may be

Explain to me with convincing philosophy

Why man hates, deprives and kills

Denying the right of his fellow being to live

Enlighten me with your proven wisdom

Why evil triumphs and becomes the norm.

 

Source:- Kidane, Amdetsion (2002). Tragedy and Sorrow. Page 22-23.

 

Haile Bokure